Il “paese Z”

Michail Sevcuk, “Republic”, Russia. Sito indipendente oscurato da Putin dal 6 marzo 2022.
“Oggi sembrano esserci due paesi, due Russie. C’è una Russia che continua a esistere con il proprio nome e in cui vive ancora la maggior parte dei suoi cittadini: un paese che rifiuta la guerra, che non ha mai attaccato nessuno prima, che non ha minacciato nessuno e che persegue una politica estera all’insegna della pace. Che magari aiuta i profughi, invia aiuti umanitari e non ci pensa proprio a inviare dei soldati di leva in battaglia.
Poi c’è un’altra Russia, anonima e invisibile, il paese Z, che sposta carri armati e lancia razzi. Ma quel paese non siamo noi. Stando così le cose, quindi, si capisce che non è stata la Russia ad attaccare l’Ucraina. Non ci sono le bandiere russe sui carrarmati. C’è solo la Z. A invadere l’Ucraina è stato “il paese Z”.
(traduzione: Internazionale)